Prevod od "zadržet na" do Srpski

Prevodi:

držao

Kako koristiti "zadržet na" u rečenicama:

Maia chytla chřipku a Hodson ji chce zadržet na celý den.
Maia ima gripu ili nešto, i Hudson želi da provede dan ovdje.
Možná ho můžeme zadržet na nádraží.
Možda možemo da ga uhvatimo u stanici.
Sakra, generále. Můžeme je zadržet na celý den.
Do ðavola, generale, moci cemo iz zadržati cijeli bogovetni dan.
Teď, buď Vás mohu zadržet... na celou noc.
Sada, mogu vas privesti... zadržati preko noæi.
Je normální ji zadržet na 24 hodinové pozorování.
Treba je u tome sprijeèiti, zatvoriti i motriti je 24 trena dnevno!
Vlastně, vás můžeme zadržet na 48 hodin... ale to víš, studoval jsi práva.
Ustvari, možemo na 48 sati. Ali ti, koji si student prava, bi to trebao znati.
A já náhodou vím, že ji za to můžete zatknout a zadržet na 24 hodin a to dokonce bez vznesení obvinění, bez možnosti jí nechat zatelefonovat, aby řekla dětem dobrou noc.
Znam da je možete uhapsiti samo zbog toga što je to izgovorila i zadržati bez podizanja optužnice ili dozvole da pozove svoju decu.
Ne, ale můžeme vás pro výslech zadržet. - Na den.
Ne, ali možemo da vas držimo radi ispitivanja.
Mají vás zadržet na letišti v Guadalajaře, až se budete vracet z návštěvy u babičky?
Hoæeš da se praviš pametan? Hoæeš da budeš pregledan na Guadalajara aerodromu kada se budeš vraæao iz posete nani?
Ze zákona mám právo je zadržet na bezpodmínečně nutnou dobu...
Rodoljubni uredba mi omoguæava da ih zadržim koliko god je potrebno.
I kdybyste měla pravdu, nemůžeme ho zadržet na základě tušení.
Vidi, èak i da si u pravu, ne možemo ga zadržati zbog predoseæaja.
Nemůžu toho starce zadržet na základě vaší vědy a ničeho jiného.
Ne mogu da zadržim starog èoveka na osnovu nièega osim tvoje nauke.
Možná bych ji mohl zadržet na 24 hodin.
Mogao bi da je zadrži 24 h.
To by ji mělo zadržet na dost dlouho, aby Sam našel kosti a spálil je.
To bi je trebalo zadržati dovoljno dugo dok Sam ne pronaðe njene kosti i zapali ih.
Mazanej. - D) dokážu dech zadržet na tři minuty, víš to?
D) Znaš da mogu da zadržim dah 3 minuta?
Podle hongkongských zákonů mě může ICAC při nedostatku důkazů zadržet na 48 hodin.
Prema zakonu Hong Konga, ICAC me može držati 48 sati bez dokaza.
Hetty domluvila červený tým NCIS v Okinawě, aby ten kontejner tajně sledovali hned, jak ho vyloží v Japonsku, abychom mohli ty drogy zadržet na cílovém místě.
Uh, Hetty je sredila da NCIS-ov terenski tim na Okinawi presretne nosaè i nastave tražiti odakle je spremište poteklo kad ga iskrcaju u Japanu, tako da možemo presresti drogu na njenom konaènom odredištu.
Nebyli bychom ho schopni zadržet na dost dlouho.
Ne bi ga mogli dugo zadržati.
Potřebují důkazy, aby je mohli zadržet na více jak 24 hodin.
Potrebni su vam konkretni dokazi. Ako ih zadržite više od 24 sata...
Musíte ho jenom chytit a zadržet na jeden den.
Trebate ga samo pokupiti i zadržati 24 sata.
Dobrá, takže, budeš tu muset strávit noc, ale nemůžou tě zadržet na delší dobu.
Dobro, da vidimo. Moraæeš ovde da provedeš noæ, ali ne mogu duže da te zadrže.
0.36201095581055s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?